1991年，卡尔平转会到了皇家社会，开始了他在西班牙的篇章在1991年至1996年期间，他在皇家社会度过了五个赛季，出场次数总计达到了371次，进球数达到了134个，显示出了他在欧洲赛场上的实力1996年，他转战瓦伦西亚，继续提升自己的表现在那个赛季，他为瓦伦西亚出战66次，攻入6球，帮助球队在西班牙；尽管拥有身高优势，卡马拉萨对进攻并不热衷在瓦伦西亚的最后赛季，他与费尔南多共同担任队长，凭借本土选手的稳定表现，深受蝙蝠球迷的爱戴他曾14次代表西班牙国家队出战，尽管在国际赛场...